parte posteriore del corpo dell'insetto o dell'artificiale compreso tra torace e coda.

hackles miste marrone e grizzly, tipiche dell'artificiale adams.

l'adesivo piu' comune e' il mastice per la testa dell'artificiale; molto potente e' la cosiddetta "super colla" a base di cianoacrilato (CA); spesso si usa anche la colla epossidica a due componenti.

espressione che si riferisce ad ali che si protendono in avanti oltre l'occhiello dell'amo.

ali ricavate da sezioni di penna accoppiate, comprendenti da 3 a 5 fibre per lato. Usate in certi artificiali pae salmone.

la parte posteriore del corpo dell'artificiale:"aft" letteralmente significa poppa.

piccola e soffice piuma che normalmente si trova alla base di ogni piuma o penna di uccello. Non e' praticamente usata nella costruzione degli artificiali.

piccolo avvolgimento realizzato con un hackle di fibre corte e rade e posizionato alla curva dell'amo o alla fine del corpo.

imitazione, mosca polivalente.

pelle del fagiano Amherst completa di penne e piume.

fibre sottilissime di mylar, vendute in matassa, di vari colori, anche metallizzati e fluorescenti: si usano per artificiali particolarmente luccicanti.

peli o lana provenienti dalla capra d'Angora o dal coniglio d'Angora, da usare per il corpo di molti artificiali.

o fibre d' Angora: la soffice e vellutata pelliccia del coniglio d'Angora.

filato sintetico usato per la costruzione delle mosche: le sue lunghe fibre sono usate per realizzare i corpi intrecciati, le ali delle spent, i corpi in dubbing. Materiale introdotto nella costruzione degli artificiali da Gary La Fontaine.

materiale fibroso riflettente: si usa per code, corpi, ali e sacche alari.

dorso, schiena.

piuma il cui colore delle fibre è nero all'interno vicino al calamo, e crema pallido verso l'esterno.

in ornitologia il termine definisce un elemento che costituisce parte delle piume degli uccelli.

protuberanza a forma di uncino creata negli ami o fiocine; detto anche contropunta dell'amo: serve a ridurre le probabilità della fuoriuscita dell'amo dalla bocca del pesce dopo la penetrazione.

amo provvisto di ardiglione.

componente metallico (piombo o ottone) dell'artificiale, sagomato a bilancere o a clessidra: legato sul gambo dell'amo, rappresenta gli occhietti dell'imitazione ed aggiunge peso alla stessa.

un componente della piuma; spesso le barbule distali sono ricoperte di minuscoli uncini, detti amuli, che creano una sorta di incastro con le barbule prossimali, formando una superficie apparentemente compatta e uniforme.

ami senza ardiglione o prodotti direttamente senza l'ardiglione o con l'ardiglione schiacciato. Questa caratteristica rende più facile rimuovere l'amo e minimizza il maneggiamento ed i danni potenziali a un pesce che si didera liberare.

un componente della piuma. E' un termine che definisce ciascuna delle piccole diramazioni uncinate che tengono unite fra loro le barbe delle penne, oppure non uncinate nelle piume. Spesso le barbule distali sono ricoperte di minuscoli uncini, detti amuli, che creano una sorta di incastro con le barbule prossimali, formando una superficie apparentemente compatta e uniforme.

piuma con striature chiare e scure, che si estendono orizzontalmente verso la parte centrale o calamo. Queste penne provengono dai fianchi di certe anatre, tipo il germano reale, il fischion e l'anatra sposa.

un altro modo per definire il termine: grizzly. Le piume barred rock provengono dai polli Plymouth Rock.

piume laterali dell'alzavola con piccole striature bianche e nere. Le straiture formano di solito un angolo acuto con lo stelo della piuma.

vedi: Wood Duck striata.

nome utilizzato per descrivere un gran numero di artificiali galleggianti per la pesca del bass, normalmente costruiti con peli cavi (ad esempio il pelo di cervo).

espressione usata da Francis Francis per differenziare due tipi di sfumature delle penne di otarda.

pallina forata, grano, granello. Esempi: perlina dorata o nera, perlina di vetro.

catenella costituita da una serie di perline metalliche cromate collegate tra loro da un filo metallico centrale. Queste catenelle in passato erano usate per attivare gli sciacquoni dei gabinetti. Oggi, tagliate a due a due e legate sullo stelo dell'amo servono per simulare grandi occhi sull'artificiale.

solitamente una mosca con una perlina immediatamente dietro l'occhio dell'amo. Le perline sono fatte di molti materiali, dall'ottone al nichel, dalla plastica alla ceramica. Possono essere dorate, argentate, nere ma anche di altri colori. Alcune perline aiutano nell'affondamento dell'artificiale, altri contribuiscono al suo galleggiamento.

termine usato in Inghilterra che si riferisce all'uso di un filo dorato o argentato.

ciuffetto di fibre di hackle o di peli, avvolto appena dietro la testa dell'artificiale a rappresentare le zampe della larva o le branchie di un pesce esca. Detta anche: mento o gola.

la parte curva dell'amo; detta anche: curva.

ogni tipo di artificiale che puo' essere usato come mosca secca o sommersa: ad esempio: la Lutz Bi-Fly o la Renegade.

un artificiale con hackles dai colori chiari e scuri, che la rendono ben visibile in ambienti ombreggiati ed in pieno sole.

fibra corta e relativamente rigida proveniente dal bordo anteriore di una delle penna alari dell'oca, dell'anatra o del cigno. I biots vengono usati per rappresentare cerci, zampe, antenne ad altre parti dell'insetto o della larva.

penne provenienti dall'ala del merlo sono usate come materiale sostitutivo al posto di penne piu' pregiate.

termine scozzese che definisce una piuma dal colore grigio scuro, quasi nero.

sbiancato, schiarito, decolorato.

miscelare peli, fibre, etc. per ottenere un dubbing uniforme e con varie sfumature. Questa operazione si puo' effettuare a mano oppure con un frullino.

attrezzo su cui si monta la spoletta di filo e lo mantiene in tensione durante l'uso. Detto anche: bobinatore, portarocchetto.

attrezzo su cui si monta la spoletta di filo e lo mantiene in tensione durante l'uso. Detto anche: bobinatore, portabobina.

attrezzo che permette di infilare facilmente il filo in una cruna, asola o attraverso il tubicino del portarocchetto.

uno spillo con impugnatura; serve per gli usi piu' svariati: per applicare la colla sulla legatura, pulire l'occhiello dell'amo, etc..

corpo della mosca: costituisce la porzione piu' rilevante dell'artificiale ed e' avvolto o fissato allo stelo dell'amo.

filato lucente appiattito, non ritorto, comprendente da 1 a 4 filamenti di seta, rayon, nylon o altri materiali; disponibile in molti colori ed usato per formare corpi di artificiali. Noto anche come: floss.

artificiali per acqua salata, sviluppati in particolare per la pesca del bonefish. I piu' comuni imitano dei gamberetti, tipo il Crazy Charlie, il Gotcha e varianti del Clouser Minnow.

materiale tessuto per la fabbricazione del corpo dell'artificiale: permette di creare varie combinazioni di colori, di sfumature e rende il corpo piu' durevole.

un altro termine per definire un hackle o piuma di color tasso.

parte frontale del corpo di un uccello, al di sotto del collo; il termine definisce anche una piuma proveniente dal petto.

pelo o fibra naturale o artificiale, relativamente rigida, poco flessibile.

vedere: germano reale marrone.

sezioni di penna (punteggiata di marrone) della spalla del germano, sono usate per piccoli artificiali. Le penne del fianco del germano, punteggiate, di color bruno e piu' chiare alla base, sono dette piu' propriamente: bronzo mallard.

rigonfiamento.

un tipo di artificiale che intende rappresentare pesce foraggio: di solito comprende un ciuffo di peli (di colore bianco) dalla coda del cervo, inclinati all'indietro.

materiale sintetico usato per corpi di ninfa: microscopiche cellette tra le fibre gli conferiscono una apparenza molto naturale.

modo di costruire le ali in certi tipi di artificiali da salmone: ad un ala di base vengono sovrapposti uno o piu' strati costituiti da combinazioni di piume.

tecnica che consiste nell'avvolgere sullo stelo dell'amo un ciuffo di peli, di spingerne le punte in avanti e poi, usando l'apposito attrezzo, di spingere i peli all'indietro, per formare la tipica testa a pallottola dell'artificiale.

attrezzo che, infilato sull'amo dalla parte dell'occhiello, permette di spingere all'indietro il materiale (tipicamente peli), per formare la tipica testa a pallottola dell'artificiale.

modello di streamer da pesca di profondita', tipico della Nuova Zelanda. Questi artificiali presentano ali laterali e non posizionate in alto. Vedere: ali killer style.

fascio, riferito a fasci di fibre o di peli.

ali formate da un fascio di fibre di hackles.

galleggiabilità, ad esempio delle mosche secche.

vestire, abbigliare, adornare, ricoprire; nella costruzione degli artificiali, il termine indica l'azione di rivestimento dell'amo e quindi e' sinonimo di: costruire l'artificiale.

l'estremita' piu' spessa del calamo della piuma, quella piu' vicina al corpo del volatile.

rigonfiamento riferito all'estremità della coda nelle mosche da salmone.

in un artificiale, il termine si riferisce ad una piccola porzione di materiale tra il corpo e la coda. Nelle mosche da salmone e' un rigonfiamento all'estremità della coda.

metodo di applicare piume sul corpo dell'artificiale in modo da avere una disposizione piatta delle stesse; usato principalmente nella fabbricazione di certi streamers.

ciniglia artificiale soffice e frastagliata con fibre iridescenti; disponibile in vari colori; da' lucentezza ed azione ai corpi di grossi artificiali.

nelle penne degli uccelli, la parte del rachide priva di barbe connessa alla cute.

la zona del collo dei volatili, da cui si ricavano le hackles.

un filo o cordoncino ricavato dagli intestini della pecora ed usato in chirurgia. Il termine e' anche usato per un cordoncino ricavato dal baco da seta. Questo materiale veniva usato per fare i terminali (leader) prima dell'introduzione del nylon.

acronimo di: cul de canard: un tipo di piuma che si trova vicino alla ghiandola pituitaria di molti uccelli, in particolare nelle anatre e nelle oche. Quello che mantiene a galla il CDC sono le migliaia di piccole barbule che si estendono da ogni singolo ramo della piuma. Queste barbule restano sospese sulla tensione superficiale meglio di quelle di qualsiasi altra piuma. In aggiunta a questo, le molte barbule trattengono migliaia di bollicine d'aria, creando il galleggiamento come se si trattasse di un materassino gonfiabile.

applicare la colla, applicare l'adesivo.

un anellino di materiale, consistente di lana, ciniglia o herl, nella zona centrale del corpo dell'artificiale. Usato principalmente in artificiali da salmone.

pelle morbida e cedevole, ricavata da antilope, pecora o capra.

piuma corta e larga fissata nella zona della spalla e appena dietro la testa dell'artificiale. Usata principalmente nelle mosche da salmone.

filato a forma di cordoncino peloso, usato spesso nella fabbricazione del corpo dell'artificiale. Un componente essenziale per il corpo del Woolly Worm e del Woolly Bugger.

termine usato spesso come sinonimo di barba o gola.

striscia di fibre ricavata dalla zona delle fibre corte di una penna primaria di anatra; usata per rappresentare le pinne dorsali di un pesce foraggio.

base del morsetto con fissaggio a morsa, in contrapposizione alla base con piedestallo.

piccolo attrezzo, tipo tagliaunghie, per tagliare fili, lenze, etc.

ala formata da due sezioni di penna accoppiate, rivolte all'indietro e con le facce concave che si affacciano l'una all'altra.

streamer che lavora con la punta dell'amo rivolta all'insu', grazie alla posizione degli occhi a clessidra. Il corpo comprende un miscuglio di peli di cervo, crystal flash, flashabou, etc..Vedi anche: artificiali ad amo inverso.

esempio: ciuffo di peli.

un modo di avvolgere hackles. Simile al metodo "palmer", ma nel caso del metodo "cockatoosh", l'hackle e' avvolto direttamente sul gambo dell'amo, senza corpo sottostante o, al piu', con un singolo avvolgimento di filo di montaggio.

un giovane gallo, che non ha piu' di un anno di vita.

hackle avvolto direttamente dietro la testina dell'artificiale. Di solito si tratta di uno o due giri di hackle, spesso di un colore piu' vivo di quello delle altre hackle presenti. Detto anche: faccia o hackle frontale.

stesso concetto della testa a perlina o a granello, dove la perlina ha forma conica.

termine che si riferisce agli uccelli: l'insieme delle penne che coprono il corpo del volatile e che gli conferiscono una forma caratteristica.

materiale tipo tinsel o filo metallico, avvolto sul corpo dell'artificiale in senso contrario all'avvolgimento dell'hackle: cio' permette di fermare meglio l'hackle avvolto a palmer sul corpo.

uno dei vari tipi di penne e piume presenti nelle ali dei volatili.

qualcosa che copre o protegge; il termine a volte e' usato per describere l'astuccio alare nelle ninfe.

vedi: artificiale ad amo inverso per bonefish

piume provenienti dalla testa di certi uccelli. La cresta del fagiano dorato e' quella piu' nota: le piume sono di un colore dorato brillante e sono usate per code e toppings di certi artificiali.

filato sottile di lana pettinata comprendente due fili, usato per arazzi e ricamo.

ciniglia dalle fibre corte e perlacee, usata per corpi di ninfe, streamer e Woolly Bugger.

marchio registrato di un materiale sintetico fibroso usato in molti tipi di streamers per arricchirli di colori e brillantezza.

materiale sostitutivo dell'Estaz.

marchio registrato di un materiale sintetico simile al floss, usato per formare il corpo di certi artificiali.

uno dei vari tipi di penne e piume presenti nelle ali dei volatili.

normalmente si tratta di piume accoppiate, tagliate a misura e rivolte verso l'alto per formare le ali di certe mosche secche.

tecnica di costruzione consistente nel realizzare parte del corpo dell'artificiale distaccato dal gambo dell'amo e che si protende all'indietro. Tipica di certi artificiali che riproducono le effimere o nel Daddy Long Legs.

acronimo di: Daylight Fluorescent Material. Marchio registrato: "Gantron". Materiale in forma di filo, usato nella costruzione degli artificiali.

treccia metallica riflettente, usata per corpi di ninfa e streamer. Ottimo materiale per ninfe intessute. Dona anche un'apparenza segmentata.

artificiale galleggiante o sommerso, che opportunamente manipolato, crea un'azione di disturbo che dovebbe scatenare l'attacco del pesce.

le due ali sono costituite da due porzioni di penna accoppiate, piazzate orizzontalmente sull'artificiale, con le concavita' rivolte all'infuori e le punte rivolte verso l'alto.

espressione che si riferisce a quattro ali: due per parte.

l'insieme delle fibre soffici che si trovano alla base della piuma; il termine definisce anche certe piume situate vicino al corpo del volatile, che di solito non trovano impiego nella costruzione degli artificiali.

ala dell'artificiale che e' disposta appiattita sul corpo. Ali usata in molte mosche sommerse e streamers, a volte leggermente separate.

scheda, ricetta, tecnica di costruzione di una mosca artificiale: comprende la lista dei materiali da impiegare e la sequenza delle fasi costruttive.

la sequenza delle fasi costruttive di un artificiale.

e' semplicemente un'imitazione, un artificiale che galleggia. Le mosche secche rappresentano insetti adulti che stanno emergendo (rompendo il loro sacco ninfale), asciugando le loro ali in moda da poter volar via o che stanno ritornando sull'acqua per deporre le uova.

penna con pochissima peluria alla base, con le fibre relativamente rigide e con un aspetto lucido e brillante: adatta per le mosche secche.

vedere: hackle per mosca secca.

hackle avvolto sull'amo con la parte concava rivolta verso l'occhiello dell'amo.

abbreviazione di dubbing or dubbin.

termine colloquiale per dubbing.

si intende genericamente il materiale, comprendente peli, lanugine, fibre e simili, che avvolto sul filo di montaggio, permette la realizzazione dei corpi delle imitazioni.

metodo che consiste nel fare aderire dei peli o simili, al filo di montaggio, con vari sistemi (usando cera e attorcigliandoli con le dita), e poi avvolgere il cordoncino cosi' ottenuto sull'amo, per ottenere il corpo di alcune mosche artificiali.

materiale per dubbing che consiste di fibre serrate tra due fili metallici attorcigliati: questo materiale ricorda uno scovolino per bottiglie.

una specie di ciniglia, che si ottiene realizzando un'asola con il filo di montaggio, inserendoci peli o altro materiale ed attorcigliando l'asola per fermare I peli. Di solito si usa un attrezzo adatto: l'attorcigliatore (twister).

spillo con impugnatura; serve per gli usi piu' svariati: per applicare la colla sulla legatura, pulire l'occhiello dell'amo, etc..

attrezzo simile ad un minuscolo pettine (il termine rake significa: rastrello) o comprendente una striscia di Velcro, usato per pettinare, o meglio per estrarre fibre del dubbing, in modo da dare al corpo dell'artificiale un aspetto piu' voluminoso.

attrezzo simile ad un minuscolo pettine (il termine rake significa: rastrello) o comprendente una striscia di Velcro, usato per pettinare, o meglio per estrarre fibre del dubbing, in modo da dare al corpo dell'artificiale un aspetto piu' voluminoso.

attrezzo per attorcigliare e quindi terminare il dubbing loop.

tipo di cera particolarmente appiccicosa usata per fare aderire il dubbing al filo di montaggio.

componente metallico (piombo o ottone) dell'artificiale, sagomato a bilancere o a clessidra: legato sul gambo dell'amo, rappresenta gli occhietti dell'imitazione ed aggiunge peso alla stessa.

tinta, tintura per colorare i colli di gallo, le piume, le lane, i peli etc.; sostanza colorante, generalmente solubile per colorare tessuti o peli o capelli.

piccola pinza a molla, tipo molletta, di uso comune in elettronica, usata spesso per sostenere e presentare gli artificiali.

prematuro, anzitempo

foglio di materiale plastico flessibile e translucido. Viene tagliato in striscie sottili ed avvolto su di una base di tinsel di mylar. Spesso e' detto anche: "Lazer Wrap".

ingrossamento o protuberanza nella zona della coda del corpo di certi artificiali, per simulare il sacchetto contenente le uova dell'insetto vero.

filo che imita uova di trota e salmone trasportate dalla corrente durante il periodo riproduttivo. Disponibile in vari colori.

pelo proveniente dal corpo dell'alce, usato in molti tipi di artificiali secchi: da' volume e contribuisce al galleggiamento.

tipo di artificiale col corpo a forma di ninfa e con tozza ala appiattita; imita un'effimera salita in superficie e in fase di schiusa. Un emergente galleggia nella parte superficiale dell'acqua anziché sopra di essa.

un tipo di adesivo a due componenti. Indurisce dopo aver mescolato i componenti nelle giuste proporzioni. Il tipo trasparente e' usato per unire e per coprire parti dell'artificiale.

marchio registrato di una ciniglia con le fibre costituite da sottili strisce di plastica.

ciniglia in materiale plastico translucido, usato per corpi di streamer, ninfe, etc..

materiale sintetico usato per artificiali galleggianti.

marchio registrato; una schiuma a celle chiuse il cui materiale di base e' la resina Etilene-Vinile-Acetato (EVA); e' una schiuma che galleggia particolarmente bene ed particolarmente adatta per mosche secche.

nel senso di: appiattire, rendere uniforme, regolare.

tubetto in materila fluorescente: emette luce per un certo periodo dopo essere stato irradiato. Disponibile nei colori: arancione, rosso, bianco, giallo e verde.

tecnica di costruzione consistente nel realizzare parte del corpo dell'artificiale distaccato dal gambo dell'amo e che si protende all'indietro. Tipica di certi artificiali che riproducono le effimere o nel Daddy Long Legs.

componente dell'artificiale, dipinto o incollato, atto a rappresentare l'occhio del pesce foraggio o dell'insetto reale. Gli occhi dell'artificiale sono di solito realizzati usando perline di plastica colorata, perline di metallo o filo di nylon bruciato.

piccola piuma che rappresentea l'occhio del pesce foraggio in certi streamers. Sinonimo di spalla.

termine che definisce la parte centrale della penna caudale del pavone.

un altro modo di definire l' "unghia", che e' una piuma del collo del gallo della giungla. La caratteristica più singolare delle piume della mantellina, della sella e delle piccole copritrici alari sta nella fusione del rachide con un certo numero barbe adiacenti, nonché dalla fusione di un certo numero di barbe tra loro, con estensione simmetrica rispetto al rachide, dando così origine a due lamine rigide e lucenti, il che rende queste piume uniche.

dell'amo, a cui viene legata la lenza.

espressione che definisce uno o due giri di hackle nella parte anteriore dell'artificiale. Tipiche della Bi-Visible.

ali a ventaglio, come le mayflies.

mosche di fantasia.

tecnica che consiste nell'aprire a ventaglio le fibre o i peli durante la formazione delle ali dell'artificiale, in contrapposizione alle ali raccolte o serrate. In tal modo si intendono rappresentare le ali aperte e vibranti dell'insetto reale.

ali a ventaglio, come le mayflies.

penna o piuma: una caratteristica esclusiva degli uccelli. Dalla rachide, l'asse centrale della penna, si dipartono file di barbe. Ogni barba ha molte barbule, e ogni barbula ha centinaia di barbicelle e uncinetti. Questi uncini tengono unite tutte le parti della penna così da formare superfici piane o ricurve. A differenza della lingua inglese, in cui il termine feather corrisponde sia a piuma che a penna, in Italiano distinguiamo le piume dalle penne, sia nel linguaggio comune che in quello scientifico. Piume e penne sono differenti sia dal punto di vista morfologico, anatomico (le piume si differenziano dalle penne per la rachide più corta e flessibile, con barbe filiformi e barbule prive di ciglia) sia dal punto di vista funzionale (le piume servono innanzitutto a rivestire, a limitare la dispersione di calore e l'assorbimento di umidità; nel caso del volo servono semmai a dare una forma più aerodinamica ai volatori. Le penne servono principalmente per il volo.

metodo di attorcigliare le piume per creare materiale per il corpo dell'artificiale. Vedi anche: avvolgimento attorcigliato.

filamento, componente filamentoso di una sostanza. Riferito ad una piuma, e' sinonimo di barba.

piccola fibra.

una delle minuscole fibre munite di microscopici uncini, che sono attaccate alle barbule di una penna. Tali uncini, che funzionano come il Velcro, permettono ad ogni barbicella di attaccarsi a quelle adiacenti.

tecnica di avvolgimento del filo di legatura, che permette di separare e di assicurare fermamente parti dell'artificiale.

un tipo di penne simili a peli, con un lungo rachide ed un ciuffo di barbe all'estremita'. Le filopiume di tacchino sono diventate un materiale sostitutivo comune delle piume di marabu', e sono disponibili in svariate colorazioni.

pelo sintetico usato come sostituto del pelo della coda di daino. Fibra molto resistente e disponibile in svariati colori.

pelo sintetico usato in certi streamers ed artificiali per pesca in mare.

parte laterale. Negli uccelli, le zone sotto le ali da entrambi i lati; il termine e' usato anche per indicare le piume che coprono i fianchi del volatile.

penna proveniente dal fianco dell'uccello. La maggior parte delle penne del fianco usate nella costruzione degli artificiali proviene dal piumaggio dell'anatra.

nome commerciale di filamenti sintetici multicolori, usati nella costruzione degli artificiali per creare lucentezza, in particolare per certi streamers.

un tipo di ninfa nella quale la sacca alare e' ricoperta o rimpiazzata da un materiale lucente, tipo mylar riflettente.

tinsel appiattito.

robusto cordoncino di nylon, che produce spire appiattite.

normalmente ottenuta accoppiando due sezioni di penna, disposte una sull'altra e posizionate orizzontalmente, con la concavita' verso il basso, sul corpo dell'artificiale.

la pianta e/o la fibra del lino. Il termine flax e' arcaico per definire i peli principali negli animali da pelliccia.

il termine fleck veniva usato in passato per definire il sottopelo.

mantello di lana degli ovini; quindi anche il pelame degli animali da pelliccia.

rappresenta un pezzo di carne che sia stato strappato da un salmone da parte di un orso o un altro predatore.

un tipo di penna dell'ala del volatile; sinonimo di: penna secondaria.

costituiscono la parte più importante del piumaggio degli uccelli, in quanto sono indispensabili per volare. Si distinguono dalle altre penne dell'ala perché sono più lunghe, più rigide, più strette e hanno il profilo ben definito per fornire la spinta necessaria al volo ed effettuare manovre. Sono divise in: primarie, grandi e impiantate sulla parte più avanzata dell'ala, in numero di otto per arto, e secondarie, più piccole e numerose, disposte a ventaglio dall'ala alla coscia, ma meno potenti delle primarie. Alcune specie portano anche un numero limitato di remiganti accessorie disposte sulle dita.

filato lucente appiattito, non ritorto, comprendente da 1 a 4 filamenti di seta, rayon, nylon o altri materiali; disponibile in molti colori ed usato per formare corpi di artificiali. Noto anche come: seta per l'artificiale.

barbule, piccole fibre, peluria, lanuggine. Flue significa letteralmente: peluria, lanugine; si tratta di barbule, piccole fibre, molto corte, di un filamento o barba di penna che permettono di collegare una barba ad un'altra; costituiscono le piccolissime barbe degli herls.

lanugine: peli fini e soffici provenienti dalla pelliccia di molti mammiferi, tra i quali il coniglio comune, la lepre e la talpa.

soffice, vaporoso

la proprietà di alcune sostanze di riemettere, nella maggior parte dei casi a lunghezza d' onda più alta e quindi a energia minore, le radiazioni elettromagnetiche ricevute, in particolare di assorbire radiazioni nell'ultravioletto ed emetterla nel visibile.

detto di un materiale che emette radiazione nello spettro della luce visibile, quando colpito da radiazione ultravioletta. Esempi: Gantron e DFM.

mosca artificiale: un amo da pesca rivestito con materiali adatti, allo scopo di rappresentare un insetto o in ogni caso un'esca per il pesce. Detta anche: artificiale o imitazione.

modello, tipo standardizzato di mosca artificiale: l'insieme di materiali simili o identici, avvolti, assemblati secondo una procedura consolidata a formare una silouette, una figura caratteristica. A volte chiamato anche: ricetta.

la tecnica della costruzione di mosche artificiali usando fili e svariati altri materiali.

attrezzo usato per serrare l'amo e trattenerlo durante la costruzione dell'artificiale.

metodo di forzare le fibre di un hackle da una parte: usato principalmente nella costruzione di mosche sommerse.

in origine: strumento chirurgico a forma di tenaglia; nelle terminologia PAM e' sinonimo di pinza emostatica.

artificiale galleggainte provvisto di giri di hackles sia nella parte anteriore, vicino all'occhiello dell'amo, che in quella posteriore, vicino alla curvatura. Modello originariamente sviluppato per acque veloci. Esempio: il Renegade.

la parte anteriore del corpo dell'artificiale: "fore" letteralmente significa prua.

ingrossamento nella zona della spalla dell'artificiale, realizzato con ciniglia o herl. Vedere anche: giunto centrale, rigonfiamento posteriore.

montaggio in avanti

filo comprendente filamenti di rayon combinati con fibre metalliche, usato per corpi di sanguisuga, woolly buggers, etc..

vedere: nato morto.

un tinsel standard, lucente e corrugato.

frontalmente

treccia in materiale plastico translucido, usata per ninfe, streamers e artificiali da salmone.

materiale che riproduce gli effetti della luce sulle squame dei pesci. L'effetto si puo' descrivere come cangiante tra un colore metallico ed un aspetto tipo ghiaccio, a seconda dell'incidenza della luce.

nome collettivo per definire l'insieme dei peli, soffici ed addensati, che coprono il corpo di molte speci di mammiferi. La pellliccia comprende sia il sottopelo che i peli primari.

materiale sintetico crespo, che, tagliato in piccole strisce, viene avvolto per formare corpi di ninfe realistici.

soffici fibre alla base delle hackles, o il sottopelo soffice delle pellicce. Quindi, qualunque tipo di fibra fine e soffice usaa per il dubbing.

irsuto, peloso, con peli o filamenti incoerenti.

si tratta di un accessorio da applicare al morsetto, che permette di sospendere (gallows significa: forca, patibolo) al di sopra dell'amo un filo, del tinsel e simili, gia' legati all'amo ma da utilizzare successivamente, in modo che non intralcino altre operazioni di avvolgimento e legatura. Puo' servire anche nell'operazione di avvolgimento dell'hackle a paracadute.